Робота з дерев'яним манекеном Попенко В.

Дане видання складено за книгою '16 WING TSUN DUMMY TECNIQUES як зображено grandmaster Yip Man', написано Yip Chun, Hong Kong, 1978. Стилю Він чунь кілька сотень років. Згідно з легендою, родоначальником цього стилю є черниця, яку звали Він Чунь Ін, що в перекладі означає "прекрасна як Весна". Транскрибування китайських імен, як і багатьох інших китайських слів, часто можливе лише приблизно. Тому назва цього стилю у різних виданнях зустрічається у різному написанні: Вінг Чун, Він Цунь, Вінг Цун та ін. Ми матимемо на увазі, що всі вони відносяться до того самого стилю. Видатним майстром цього стилю був Іп Мань (Іп Мен).